Skin ADV

A Corte Superiore: le sgjaze (35)

mer 25 gen 2023 15:01 • Dalla redazione

Breve viaggio tra i soprannomi dei paesi delle valli del Noce

RUMO. Dobbiamo alla cortesia di una lettrice se abbiamo appreso il soprannome degli abitanti di Corte Superiore, in Val di Rumo: le “sgjaze”. Di che si tratta? Come riferisce il prezioso vocabolario di Enrico Quaresima, si tratta di un fascio, o una fastello di legna o di strami approntato per venire trainato a mano, da uno o due uomini, lungo uno di quei canaloni ben noti come “tovi”.

Autoroen Aprile

La voce si trova anche come “sagiaza” e in Val di Sole “sagiå”. Quest’ultimo termine indica anche un particolare repice, fatto di frasche spinose, usato per sfregare lo stallatico sparso in un prato.  



Riproduzione riservata ©

indietro